Podle legendy byl svatý Valentýn biskupem z Terni, který ve třetím století navzdory zákazu římského císaře tajně oddával zamilované páry. Navíc měl prý i zázračné léčitelské schopnosti, což v tehdejších dobách bohatě stačilo na to, aby byl 14. února 269 popraven.

Nic proti svátku zamilovaných - koneckonců jde o krásnou tradici s evropskými kořeny, byť nyní značně zkomercionalizovanou. U nás si ale se svátkem zamilovaných pořád ještě spousta lidí spojuje asi přece jen spíš ten Máchův první máj - lásky čas.

I odpůrci Valentýna se ovšem mohou pokochat srdíčky, která vykouzlila příroda na těch nejroztodivnějších místech. Stačí se jen pozorně dívat kolem sebe.