Harvardský astronom Avi Loeb a skeptik Michael Shermer uzavřeli neobvyklou sázku za tisíc dolarů o to, zda lidstvo do roku 2030 potvrdí existenci mimozemské inteligence. Do hry vstupují anomálie mezihvězdného objektu 3I/ATLAS, nové observatoře a léta neúspěšných proroctví ufologů. Sázka tak otevírá otázku, zda jsme na prahu největšího objevu v dějinách, nebo jen znovu věříme klamným nadějím.

Arizonská firma Katalyst Space Technologies se chystá na bezprecedentní zásah: během několika měsíců musí vyvinout a vyslat robotickou loď, která na oběžné dráze zachytí stárnoucí observatoř Swift a vytlačí ji zpět do bezpečné výšky. Pokud uspěje, nepůjde jen o záchranu jednoho teleskopu, ale o milník, který může změnit způsob, jakým lidstvo pečuje o své kosmické stroje.

Výklad pro poslední listopadový týden se nese v barvách bilancování a tiché proměny. Hlavní karta naznačuje, že mnozí z nás budou stát na křižovatce mezi tím, co ztrácí sílu, a tím, co ji může nahradit. Je to čas jemné inventury duše a malých kroků směrem k větší lehkosti.

Vědecký tým odhalil v kosmickém sousedství planetu, která by mohla splňovat klíčové podmínky pro život. Nově objevená super-Země se nachází v „obyvatelné zóně“ a její vzdálenost od Země umožní detailnější zkoumání, než jaké bylo doposud možné u většiny exoplanet.

Jen dvacet světelných let od nás se skrývá svět, který může změnit naše chápání vesmíru. Exoplaneta GJ 251 c, nově objevená super-Země v obyvatelné zóně červeného trpaslíka, se rázem stala jedním z nejslibnějších kandidátů pro hledání života mimo Sluneční soustavu.

Zatímco na Zemi se lidé převlékají do strašidelných kostýmů, vesmír má vlastní masku. Astronomové z Evropské jižní observatoře zachytili těsně před Halloweenem útvar, který vypadá jako obrovský netopýr letící temnotou. A i když působí jako výjev z hororu, skrývá se za ním zázrak zrodu nových hvězd.

Japonci to zase dokázali. Zatímco svět řeší, jak dostat vodu na Mars, oni posílají do vesmíru saké. Společnost Dassai, ve spolupráci s Mitsubishi Heavy Industries a vesmírnou agenturou JAXA, spouští projekt, který zní jako šílený sen samuraje po třech kalíšcích rýžového vína — uvařit první saké ve vesmíru

Pod rumunskou krajinou se skrývá svět, který se vyvíjel zcela odděleně od zbytku planety. Jeskyně Movile, uzavřená 5,5 milionu let, ukrývá vlastní ekosystém bez slunce, plný slepých a průsvitných tvorů. Místo připomíná spíš mimozemskou laboratoř než kout Země – a možná v sobě nese odpověď na to, jak život vůbec vznikl.