Dovolená měla být splněným snem. Teplé moře, tyrkysová voda, bílý písek a chvíle, kdy člověk vypne hlavu a jen sleduje, jak si jeho dítě staví hrad z písku. Tak si svůj pobyt na malajském ostrově Langkawi představovali i manželé Vladimir a Olga, rodiče dvouletého chlapečka.