Zákaz přijímat hovězí maso z Brazílie a Uruquaye dostala firma Mrazírny Plzeň od krajské veterinární správy. Po čtyřletých tahanicích u Státní veterinární správy a u soudu bylo původní rozhodnutí zrušeno. Kanaďané nyní tvrdí, že jim kvůli zákazu dodávat maso do Čech vznikla škoda ve stovkách milionů, kterou chce s odvoláním na mezinárodní dohody o ochraně investic vymáhat na České republice, konkrétně na ministerstvu zemědělství. 

V podání, které mají LN k dispozici, vyčísluje Ronald A. Chisholm i položky, díky kterým k sumě deset milionů eur došel. Téměř polovina částky tvoří ušlý zisk zaprodej masa, který měla firma v Česku už dohodnutý. Kvůli rozhodnutí veterinární správy ho Kanaďané nemohli do ČR dovézt a prodávali ho se ztrátou, kterou vyčíslují na 4,5 milionu eur. Větší část nárokované sumy tvoří úroky, dohromady přes pět milionů euru. Společnost ve svém podání počítá s "běžným úrokem za půjčení peněz", který vyčísluje na 16 procent, píšou LN.