Dílo se rodí na půdě Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně a pracuje na něm skupina 80 českých i zahraničních jazykovědců.

Demoverze encyklopedie bude podle HN zdarma. Plná verze, určená především školám, univerzitám, lingvistickým pracovištím či překladatelům, bude za poplatek.

Například když si někdo zadá heslo "přechylování", encyklopedie vyhledá, jak tento jev v češtině funguje, vývoj přechylování od 10. století, kdy čeština vznikla, co o něm píšou bohemisté v různých obdobích, a také to, jak se přechylování vyvíjí dnes, řekl deníku Petr Karlík, filolog z Masarykovy univerzity a jeden z hlavních autorů projektu.

V encyklopedii bude možné najít i nahrávky gest a nářečí, ve zvuku i obrazu. "A to včetně například gest vulgárních," dodal Karlík. Stejně tak budou součástí encyklopedie zvukové nahrávky specifických slov z českých dialektů. "Člověk si klikne a slovo uslyší. Dialekty vymírají, když to teď neuděláme my, tak už možná nikdo, říká," uvedl vědec.

Stát dal na vývoj on-line encyklopedie češtiny osm milionů korun.