Američané prezentovali dopadení bin Ládina na pákistánské půdě jako čistě americkou záležitost. Zvláštní sice bylo, že Pákistánci na jejich razii v bin Ládinově rezidenci nijak nereagovali, nikdo to ale příliš neřešil. Jenže vše bylo možná docela jinak. Hersh v textu pro London Review of Books ukazuje alternativní pohled na dějiny války proti terorismu, který sice stojí z valné většiny na vyprávění jednoho jediného důvěrného zdroje z americké rozvědky, přesto si však zaslouží pozornost. 

Kromě důstojníka tajných služeb, který si pochopitelně přál zůstat v anonymitě, se Hersh také dle svých slov opírá o informace od dvou dlouholetých konzultantů amerického velitelství zvláštních operací a také o důvěrné zdroje, které má v Pákistánu.

A co se Herschovi tedy podařilo zjistit?

- Bílý Dům lhal o tom, že pákistánskou rozvědku neinformoval o americkém zásahu v bin Ládinově rezidenci.

- Američané tvrdili, že na stopu bin Ládina přivedl jeho kurýr, který mu předával informace. Ve skutečnosti ho našli díky bývalému důstojníkovi pákistánských tajných služeb, který si za informaci o tom, kde se bin Ládin nachází, vyinkasoval odměnu ve výši 25 milionů dolarů. 

- Američané tvrdili, že se bin Ládin schovával. Pravda je však taková, že byl od roku 2006 v držení pákistánské rozvědky, která ho používala jako páku na Tálibán a Al-Káidu.

- Bílý dům uváděl, že kdyby vojáci mohli, tak by bin Ldina zajali živého, jenže se strhla přestřelka a bin Ládin byl zabit. Podle Hershe se však žádná přestřelka vůbec nekonala.

- Dokonce i informace o tom, že bin Ládinovo tělo skončilo v moři, podle Hershe nejsou pravdivé. Američané ve skutečnosti vyhodili pytel s jeho ostatky z vrtulníku nad Hindúkušem.   

Hershův článek sice vyvolal okamžitě poprask, vzhledem k absenci hmatatelných důkazů ale nejspíš skončí na hromádce s ostatními "konspiračními teoriemi". Celý text najdete ZDE.