Podle velitele sil NATO amerického generála Stanleyho McChrystala je politováníhodné, že byly ztraceny nevinné životy. Spojenci prý udělají všechno, aby se tomu v budoucnu vyhnuli. Lítost nad civilními ztrátami vyjádřil také afghánský prezident Hamíd Karzaí. Vyzval NATO, aby bylo opatrné a předešlo dalším úmrtím civilistů.

Do operace, která začala v noci na sobotu, se zapojilo na 15.000 spojeneckých vojáků a 4400 Afghánců. Hlavně jde o Američany, Brity, Kanaďany, Dány a Estonce. NATO označilo dosavadní průběh za úspěšný, ačkoliv postup vojsk je pomalý. Pyrotechnici totiž musejí zneškodnit tisíce nastražených bomb a min, které v oblasti zanechali povstalci. Z města se podle AP také sporadicky ozývá střelba.
Americký generál Larry Nicholson, který velí jednotkám námořní pěchoty, označil prvních 24 hodin operace za dobré. "V současné době jsme na většině území města," prohlásil mluvčí americké námořní pěchoty Josh Diddams. Islámští radikálové podle něj změnili taktiku boje, protože od útoků přešli k obraně některých čtvrtí.

Jeden z velitelů Talibanu Mullah Mohammed Hasan Akhund ale označil spojeneckou ofenzivu za propagandistickou akci a dobytí Mardžáhu za televizní medializaci boje o malou vesnici. Podle agentury AFP Taliban nikdy v minulosti nekladl spojeneckým ofenzivám frontální odpor. Vždy dával přednost taktice nečekaných místních úderů, po nichž se jeho bojovníci buď stáhli do hor, anebo rozptýlili mezi obyvatelstvem.

Vojáci postupují dům od domu, kde hledají ukryté zbraně. Zatím nalezli asi čtyři tuny dusičnanu amonného, který se používá při výrobě výbušnin, řekl Diddams. Armáda očekává, že ve městě se ukrylo asi 400 až 1000 povstalců, z nichž více než 100 přišlo bojovat do Afghánistánu ze zahraničí.
Aliance chce město Mardžáh, které je známo jako středisko obchodu s opiem, zcela ovládnout do několika dní. Poté má v úmyslu umožnit ustavení místní vlády a v rámci nové strategie rychle začít s humanitární pomocí a výstavbou infrastruktury.

Americký prezident Barack Obama podle mluvčího Bílého domu Tommyho Vietora bojové operace bedlivě sleduje. Na úspěchu ofenzivy totiž závisí chystané postupné stahování amerických jednotek ze země, které by mělo začít v roce 2011.
Mnozí experti a představitelé západních tajných služeb ale upozorňují, že Mardžáh je jen jednou z bašt Talibanu na jihu země.