V pátek se přitom podle agentury DPA situace zhoršila: Experti se obávají, že na nádrži paliva třetího varného reaktoru může být prasklina. Tím by se zvýšila pravděpodobnost vážnějšího znečištění životního prostředí, upozorňuje agentura AP.

Situace je nadále velmi nepředvídatelná. Pracujeme na tom, aby se nezhoršovala. Musíme být nanejvýš ostražití," prohlásil šéf japonské vlády dva týdny poté, co vlna cunami vyvolaná devastujícím zemětřesením vážně poškodila několik reaktorů elektrárny. Od té doby z nich uniká radiace, byť zjevně zatím ne v dávkách bezprostředně ohrožujících zdraví lidí, pokud nejsou přímo v areálu JE.

Optimismus není na místě

"Stále nejsme v pozici, která by nás opravňovala k optimismu," konstatoval po nejnovějších problémech s přehřátými reaktory japonský premiér v prohlášení přenášeném televizí.

"Vláda dělá maximum pro to, aby situaci dostala pod kontrolu," ujistil Kan. Odmítl přitom kritiku informační politiky vlády.

Společnost TEPCO, provozující elektrárnu, přiznala, že úsilí o zchlazení reaktorů s pomocí vodních děl a snaha napojit čerpadla chladících systémů na elektřinu postupuje pomalu kvůli nebezpečnosti elektrárny.

V reaktoru může být poškození

"Je možné, že někde v reaktoru může být poškození. Z reaktoru unikly radioaktivní látky," řekl mluvčí bezpečnostního orgánu Hidehiko Nišijama. Jde prý o poškození omezené. "Naše údaje nicméně ukazují, že reaktor si udržuje jistou kontrolní funkci," dodal expert.

Poškození připouští i TEPCO. "Je možné, že nádrž obsahující palivové tyče v reaktoru je poškozena," poznamenal k situaci ve třetím bloku v rozhovoru s agenturou AFP zdroj z elektrárenské společnosti.

Nebezpečně ozářeny desítky lidí

Třetí reaktor ve Fukušimě 1, v němž se objevuje nejvíce potíží, obsahuje 170 tun radioaktivního paliva. Operátoři dnes v reaktorech jedna a dvě zastavili práci, aby zkontrolovali úroveň radiace.

Podle agentury DPA práci na reaktorech zastavil výskyt silně radioaktivní vody. Od třetího reaktoru byli technici odvoláni už ve čtvrtek po hospitalizaci dvou z nich. Nišijama upřesnil, že byli u turbiny v přiléhajícím objektu vystaveni desettisíckrát vyšší radiaci, než je v objektu obvyklé. Radioaktivní voda, jíž byli zasaženi, unikla pravděpodobně právě ze třetího reaktoru.

Tak vysoké hodnoty mohou ukazovat také na to, že ve třetím reaktoru se buď částečně začalo tavit palivo, nebo únik radiace souvisí s přehříváním bazénu s vyhořelým palivem. Důkaz pro případné poškození nádrže reaktoru totiž zatím není. Také podle úřadů mohlo být poškozeno jiné zařízení než samotný reaktor. Kromě jímky na vyhořelé palivo se zmiňují o potrubí.

Předchozí emise radioaktivity byly zřejmě důsledkem cíleného upouštění radioaktivní páry, aby se v reaktoru snížil tlak a nedošlo k prasknutí. Podle agentury Kjódó dostaly nebezpečnou dávku desítky osob.

Počet obětí či pohřešovaných už šplhá ke 30 tisícům

Počet úředně registrovaných obětí zemětřesení mezitím přesáhl už 10 tisíc. Podle Kjódó je pohřešováno dalších více než 17440 lidí. Přes 240 tisíc lidí je od zemětřesení v nouzových ubytovnách. Jenom z okruhu 20 kilometrů kolem elektrárny bylo evakuováno více než 170 tisíc lidí.

Z Tokia se dočasně stahují některá velvyslanectví. Do středy jich bylo 25. Osazenstvo českého diplomatického úřadu zatím zůstává na místě.

Premiér Kan se v proslovu omluvil farmářům a podnikatelům z okolí elektrárny za způsobené škody. Rovněž vyjádřil respekt a vděčnost inženýrům, policistům a hasičům, kteří se přímo v elektrárně pokoušejí odvrátit katastrofu větších rozměrů, čímž prý riskují život. Vyjádřil také soucit s dvěma hospitalizovanými pracovníky.

Čína a Jižní Korea se dnes připojily k zemím, které zakázaly dovoz některých potravinářských produktů z Japonska. Týká se to zeleniny, ovoce i mléka pocházejících ze čtyř postižených prefektur. V předchozích dnech k obdobným opatřením přistoupily Spojené státy, Rusko, Hongkong, Austrálie, Singapur a Tchaj-wan.