Oznámil to v pondělí mluvčí afghánské vlády, podle něhož střelu vypálily spojenecké jednotky. 

K incidentu došlo v pátek, když se skupina civilistů před boji mezi jednotkami Mezinárodních sil pro podporu bezpečnosti v Afghánistánu (ISAF) a povstalci z hnutí Taliban schovala do domu postaveného z hlíny. Obydlí bylo posléze zasaženo jednou z odpálených raket. 

Mluvčí jednotek ISAF, které operují pod vedením NATO, potvrdil, že velení dostalo zprávy o útoku. Na místo byl poslán speciální tým a incident se vyšetřuje. 

Dva údajní svědci tragédie řekli agentuře AFP, že raketa byla vypálena z vrtulníku mezinárodních jednotek. Toto svědectví ale nepotvrdilo ani velení NATO ani místní úřady. 

Pokud se potvrdí, že za smrt civilistů jsou zodpovědné spojenecké jednotky, půjde o jeden z nejhorších podobných incidentů během devět let trvajícího konfliktu. V září minulého roku zahynulo při spojeneckém náletu nejméně 30 civilistů.