"Čarodějnice je mrtvá", zpívají si Britové po smrti Thatcherové
12. 4. 2013 – 19:04 | Zpravodajství | Lucie Hyblerová
Na žebříčky britských hitparád se po smrti expremiérky Margaret Thatcherové vrací píseň o konečně zemřelé čarodějnici z filmu Čaroděj ze země Oz. Odpůrci Thatcherové houfně skupují nosiče s písní "Ding Dong the Witch is Dead" (Cink cink, čarodějnice je mrtvá), aby se písnička dostala do nedělní hitparády nejprodávanějších titulů na britské stanici BBC Radio 1. Do čtvrtka se prodalo už 20.000 nosičů.
Britská konzervativní média doporučila BBC, aby údajně urážlivou píseň rozhodně do hitparády nezařazovala. Oponenti zase z daní financovanou stanici varují před cenzurou. BBC se dnes z ošemetné situace pokusila dostat oznámením, že zahraje pouze krátkou ukázku písně.
Prodej uvedené skladby podporují četné stránky na komunitních sítích. V internetových obchodech iTunes a Amazon lze veselou píseň zakoupit po pár kliknutích. Lidé s negativním postojem k bývalé premiérce jej díky tomu skupují po mnoha tisících kusech denně.
Konzervativní média se s vidinou hrozby hitparády na BBC obrátila, aby předešla možné urážce zesnulé premiérky a píseň nehrála. "Stal by se z toho nejnevhodnější a zbytečně urážlivý hit v dějinách hitparády," napsal sloupkař deníku The Daily Telegraph Neil McCormick.
Rozhodnutí o cenzuře není v historii BBC první
Stanice dnes informovala, že místo téměř minutové skladby odvysílá v případě jejího úspěchu v hitparádě pouze pětisekundovou ukázku. "Je to kompromis a bylo k němu velmi obtížné dospět...Nezapomeňme, že tu je také rodina, která truchlí pro svou blízkou, jež dosud nebyla pohřbena," vyjádřil se dnes zástupce kontrolního orgánu stanice Ben Cooper.
Levicový list The Guardian se pozastavil nad tím, že se mohla písnička ze 30. let objevit v hitparádě, kterou poslouchají hlavně lidé od 16 do 24 let. Ti éru Železné lady, tedy 70. a 80.léta, nezažili.
Pokud by měla skladba oslavující smrt čarodějnice do žebříčku proniknout, musí překonat hit Need U (100%) od interpretů Duka Dumonta a A*M*E, jehož se prodalo 34.000 kusů.
Thatcherová rozdělila Brity na dva tábory
Rozhodnutí o cenzuře není zdaleka první v historii BBC a řadí antičarodějnický song mezi rockové a punkové písně ze 70. let či pozdější satanistické metalové skladby. Některé z nich, například titul A Day in the Life od Beatles, nesměly do éteru kvůli odkazům na sex a drogy. Píseň Lola od kapely Kinks byla zase zakázána kvůli údajné propagaci Coca-Coly v textu. Morbidní video zpěváka Alice Coopera School's Out se zase nesmělo vysílat kvůli údajně špatnému vlivu na mládež.
Bývalá premiérka, jejíž vláda podle mnohých Velkou Británii rozdělila na dva tábory, zemřela v pondělí. Pohřeb Thatcherové se uskuteční ve středu v londýnské katedrále svatého Pavla, která pojme 2300 lidí. Půjde prý o největší podobný obřad v Británii od smrti premiéra z druhé světové války Winstona Churchilla, který zemřel v roce 1965.