Ruské jaderné ponorky jsou skrytou hrozbou. Zatím nikoliv pro plavidla NATO, ale pro životní prostředí. Jakou nebezpečnou záhadu skrývají mořské hlubiny?

Vypadá to, jako kdyby západní státy soupeřily o to, koho Rusko ohrožuje víc. S novým příspěvkem do soutěže přišli Švédové, kteří ve stockholmské zátoce zaznamenali neidentifikovaný objekt (určitě ponorka), který mohl provádět špionáž (určitě pro Rusko). Pozadu ovšem nechtějí zůstat ani Litevci, kteří kvůli údajné ruské ponorce zpřísnili kontrolu svých hranic.