Italové spustili kampaň proti anglicismům
13. 3. 2015 – 8:33 | Zpravodajství | art
V Itálii startovala kampaň namířená proti nadužívání anglicismů v italštině. Iniciovala ji petice, kterou na internetu podepsalo na 70 tisíc lidí. Kampaň kromě toho podpořili akademici i lingvisté.
Za symbolický příklad nadužívání angličtiny slouží kritikům náborová kampaň italského námořnictva, které nechalo vyrobit plakáty s anglickým nápisem Be cool and joint he navy (Buď v pohodě a přidej se k námořnictvu).
"Od Danteho ke Galileovi, od Leopardiho k Fellinimu, právě italským jazykem vyjadřujeme naše myšlení a kreativitu," uvedli stoupenci kampaně.
Za peticí s názvem Dillo in Italiano (Řekni to italsky) stojí komunikační odbornice Annamaria Testaová, které se celkem rychle podařilo získat na svou stranu i vlivného italského lingvistu Claudia Marazziniho.
"Nechceme vyhlašovat válku angličtině, ale chceme jen připomenout Italům, že v mnoha případech existují vhodná slova v italštině, která je možné použít," prohlásil Marazzini.