Cais upozorňuje na to, že významné ulice v Karlových Varech jsou pojmenovány po ruských městech nebo oblastech, Moskevská, Jaltská, Krymská, Sibiřská, nebo se jmenují po ruských osobnostech, Gorkého nebo Petra Velikého. „Zatímco ulice Petra Velikého k městu historicky patří, název podle propagandisty Gorkého ne. Vždyť i sami Rusové přejmenovali zpátky Gorkij zpět na Nižnij Novgorod,” namítá Cais. Přitom ulic, které jsou pojmenované po jiných evropských městech, je podle něj v Karlových Varech výrazně méně.

Podobně nevhodné jsou podle něj názvy ulic po komunistických politicích nebo umělcích, jako příklad uvedl Šmeralovu ulici nebo náměstí Václava Řezáče. Cais se domnívá, že vhodné by bylo mít ulice pojmenované po uznávaných celostátních i regionálních osobnostech.

Zastupitelstvem Karlových varu ale Caisův návrh neprošel podobně, jako už před časem návrh na přejmenování Moskevské ulice na ulici Václava Havla. Hlavním důvodem byly tehdy právě náklady a komplikace, které s tím souvisejí, například výměna dokladů obyvatel, změny v adresách firem a podobně.