Oznámil to provinční guvernér a šéf policie, které cituje agentura Reuters. 

Poslanec horní komory afghánského parlamentu Širín Agha se synem projížděli v časných ranních hodinách oblastí, kde afghánské bezpečnostní síly pátraly po ozbrojencích Talibanu. 

"Policisté ho vyzvali, aby zastavil, ale jeho řidič je buď neviděl nebo výzvu ignoroval," řekl guvernér provincie Baghlán Akbar Barakzai. "Policisté na ně začali střílet a Aghova ochranka střelbu opětovala. Při přestřelce byl zabit poslanec i jeho syn." 

odle policejního šéfa provincie byl poslancův syn zároveň jeho řidičem; tuto informaci ale guvernér nepotvrdil. Tři členové ochranky, kteří s poslancem jeli, jsou nyní ve vazbě a policie zjišťuje, proč Agha se synem cestoval tak brzy ráno a proč stříleli po policistech. 

Přestřelka se odehrála v blízkosti provinčního hlavního města Púli Chumrí. Tato oblast byla po pádu vlády islámského hnutí Taliban v roce 2001 relativně klidná, stejně jako celý sever Afghánistánu, ale v posledních letech i tady narostla povstalecká aktivita. 

Násilí v celém Afghánistánu je na nejvyšší úrovni za posledních osm let a několik velkých útoků zažilo i střežené hlavní město Kábul. Americký prezident Barack Obama slíbil navýšit v příštím roce počet vojáků v Afghánistánu ve snaze zastavit aktivitu ozbrojenců.